Don't give up!
Was zeichnet mich aus?
What makes me tick ?
Was ich kann
Jeder Mensch ist eine Geschichte, die es wert ist, erzählt zu werden. Jeder Nächste ist ein bedeutender Film. Und es ist vollkommen egal, wie berühmt Du bist. Ich glaube, wegen dieser Einstellung, vertraute mir Muhammed Ali sogar seinen Gebetsteppich an. Deswegen produzieren wir Filme, die den Zuschauer glücklich machen.
------------------------------------------------------------------------------------
What is my skill
Every person is a story worth telling. Every next one is an important film. And it does not matter how famous you are. I think because of this attitude, Muhammad Ali even entrusted me with his prayer rug. This is why we produce films that make the audience happy.
Meine Vision
Miteinander lachen, dem anderen ein Lächeln schenken. Das hilft schon. Vor nichts Angst haben. Eher auf den eigenen Vorteil verzichten, wenn man dadurch eine Freude machen kann. Seine Ziele mit Leidenschaft verfolgen.Und wenn's mal nicht so gut läuft, immer daran denken, dass wir Menschen sterblich sind.
--------------------------------------------------------------------------------------
My vision
Have a good laugh together, give the other a smile. That helps already. Be afraid of nothing. Prefer to renounce your own advantage, if you can make someone happy. Pursue your goals with passion, and if things are not going so well, always remember that we humans are mortal.
Über mich
Ich habe als Dokumentarfilmer viele Länder bereist. Dort sind meine Freunde. Mein Team ist Teil meiner liebenswerten internationalen Familie geworden. Sie macht jeden unserer Film zu einem einmaligen Erlebnis. Ich bin so dankbar, unsere Kreativität an die Zuschauer weitergeben zu dürfen.
--------------------------------------------------------------------------------------
About me
I have traveled to many different countries as a documentary filmmaker. There are my friends. My team has become part of my lovely international family. They make each of our films a unique experience. I am so grateful that we are able to share our creativity with the audience.
Lerne mich kennen
Get to know me
Meine Motivation
Ich habe nicht nur von berühmten Kollegen viel gelernt, sondern von jedem Menschen, mit dem ich zusammenarbeiten durfte. Das mag ein armes Kind in Afrika oder der Vorstandsvorsitzende einer Großbank sein. Keine Scheuklappen und der freie Blick auf das Leben - das ist meine Motivation. Links das bin ich, rechts ist Oscar Preisträger Volker Schlöndorff. Ist schon ein paar Jährchen her.
---------------------------------------------------------------------
My motivation
I learned a lot not only from famous colleagues, but from every person I was allowed to work with. This might be a poor child in Africa or the chairman of the board of a major bank. No blinders and a free view of life - that is my motivation. On the left, that's me, on the right, Oscar winner Volker Schlöndorff. It's been a few years now.
Meine Geschichte
Sie beginnt immer von vorne. Jedes Projekt ist wie eine Reise, bei der man im Grunde nie ankommen möchte. Wenn dann doch einmal ein Hafen angelaufen wird, weiß man, dass diese Ankunft wichtig ist. Vielleicht, weil man nach kurzer Rast wieder aufbrechen wird.
---------------------------------------------------------------------
My story
It always starts over again. Every project is like a journey where you never really want to arrive. But when a port is called at, you know that this landing is important. Maybe because after a short rest you will set off again.
Meine Kunden
Vertrauen ist die Basis jeder langfristigen Beziehung. Sie ist immer von Erfolg gekrönt, wenn daraus im besten Fall Freundschaft wird. Seien es Sponsoren, Finanziers oder die Zuschauer - für sie lohnt sich jede Mühe. Die Belohnung ist gar nicht so wichtig, aber ein schöner Seiteneffekt. Die Freude in den Gesichtern meiner 'Kunden' und Teams - das ist es, was mich große Projekte stemmen läßt.
---------------------------------------------------------------------
My clients
Trust is the basis of every long-term relationship. It is always crowned with success when it turns into friendship in an ideal case. Be it sponsors, financiers or the public - for them every effort is worthwhile. The reward is not that important, but it is a nice side effect. The joy on the faces of my 'customers' and team - that is the main reason why I am able to realize big projects.
Lieblingsblick
Manchmal sagt der Lieblingsblick eines Menschen auch etwas über seine Persönlichkeit aus. Keine Ahnung. Aber dieser Blick von meinem Hotel in Bangkok läßt mich jedesmal vor Freude tanzen. Nicht weil er so toll ist, da gibt es weit Spektakuläreres, sondern weil ich die Menschen da unten und dahinten und über die Grenzen der Stadt und den Bildausschnitt hinaus, in mein Herz geschlossen habe.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
View of happiness
Sometimes a person's favorite view says something about his or her personality. I don't know if it's true or not. But this view from my hotel in Bangkok makes me dance with happiness whenever I see it. Not because it's so great, there are far more spectacular things to see, but because I enclosed the people down there and back there and beyond the city limits and the picture frame into my heart.
MIETE DEN REGISSEUR
RENT THE DIRECTOR
Ihr würdet gerne mehr über unsere Arbeit wissen? Wie so ein Film entsteht? Wo die Hürden liegen? Und wie die kleinen Wunder funktionieren? All die Fragen, die ich nach den Vorführungen dem Publikum beantworte? In Zeiten, in denen das nicht möglich ist, könnt Ihr mich persönlich zum Gespräch einladen. Miete den Regisseur!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
RENT THE DIRECTOR
You would like to know more about our work? How is such a film produced? Where are the hurdles? And how the little wonders work? All the questions that I answer to the audience after the screenings? In times when this is not possible, you can invite me personally for a conversation. Rent the director!